|
ACERCA DE PERSONAL-CD
¿Qué es lo que hacéis?
Personal-CD se especializa en la transferencia de sonido de formatos viejos o anticuados (LP's, 78's, cassettes, ocho-pistas, etc.) a CD. Para obtener una lista completa de los formatos que podemos manejar, por favor visite nuestra página Formatos.
Utilizamos técnicas digitales modernas para eliminar o reducir muchos de los problemas que pueda haber, tales como: silbidos de cintas, "clics" producidos por arañazos, "drop-outs" (falta del material que recubre las cintas), saltos de ranura, ruidos de motores (de giradiscos, grabadoras, etc.), gruñidos del giradiscos o del torno de corte, corrección de tono (velocidad), silbidos producidos por los golpes dados por los osciladores del bias al chocar contra otra frecuencia, etc., etc.
¿Por qué necesita la gente de tus servicios?
Bueno, tal vez tengas un viejo LP, excatálago, que te gustaría tener en formato CD. Tal vez quisieras hacer una compilación de las mejores pistas de un artista (o incluso de varios). O podrías tener una selección de singles (45s) todos en un solo CD...
Asimismo, igual tienes una colección de discos de 78rpm pero te falta un giradiscos adecuado para escucharlos. O un cassette con las voces de familiares o amigos que ya no están. ¿Y qué hay de aquellas bobinas en las que grabaste de la radio las super-ventas de los años 60 o 70? ¿En el coche tenías un reproductor de ocho pistas? Las cintas las tienes pero tanto el coche como el reproductor se fueron -hace tiempo- de este mundo. Importantes colecciones de discos a menudo contienen grabaciones casi únicas de mucho valor y estos pierden algo de ese valor cada vez que se escuchen. Hasta ahora, el coleccionista tenia que elegir entre disfrutar de la música que tanto le gusta, o mantener el valor de su colección. Con nuestro servicio, ambos objetivos se consiguen. Esto es particularmente cierto en el caso de discos de 78rpm, pues ningún coleccionista podría gastar el tiempo, dinero y buscar los recursos como para mantener una selección de agujas que sea adecuada para escuchar cada disco en su colección. Y aunque la tuviera, ¿qué coleccionista quería molestarse en montar el sistema de reproducción al estado óptimo para cada disco? Nosotros sí que lo tenemos, y lo hacemos para ti: ¡tú solo tienes que usar el CD en tu sistema habitual!
Hablando ya en tonos mas serios, podemos ayudar en las investigaciones de forense; podemos trabajar con las grabaciones de vigilancia para que sean mas inteligibles. Los museos y archivos de sonido transfieren las grabaciones únicas o poco comunes para que la gente pueda escucharlas mientras que los originales se preserven para siempre.
Trabajamos con clientes de toda Europa y son tan variados como el material que nos entregan.
¿Y cuanto costaría un servicio como ese?
Para obtener todos los detalles de nuestros precios, por favor visite nuestra página Precios. Para dar una idea generalizada, cuesta unas 55 euros para eliminar/reducir los ruidos y transferir un LP típico a CD. Un CD puede contener hasta 74 minutos de sonido; de estar lleno, el coste máximo sería 89 euros.
Si hay problemas muy serios con el material original, posiblemente habría de cobrar algo mas para cubrir el tiempo adicional dedicado a su recuperación. Esto no suele ocurrir en las transferencias normales, pero si así fuera, siempre consultaríamos al cliente antes de empezar.
¿No es un poco caro?
En absoluto. Antes de decidirte, pregunta a otros Estudios - estamos plenamente convencidos que volverás.
Que sepamos, ofrecemos este servicio profesional mas económico en todo el mundo. Constantemente vigilamos los precios de nuestros competidores y todavía no hemos encontrado a nadie que nos iguale... La mayoría de os Estudios cobra hasta cuatro veces mas lo que nosotros cobramos por un mismo trabajo. ¡Incluso los no profesionales y aquellos que lo hacen en sus momentos libres (quienes raramente tienen la experiencia ni la mejor selección de aparatos a su disposición) cobran mas que nosotros! El factor tiempo juega un papel importante. Por ejemplo, un LP se escucha, de principio a fin, un mínimo de cuatro veces en el proceso. Eso representa unas tres horas solo por empezar. Luego, a eso hay que añadir el tiempo que requieren los ingenieros para elegir los medios mas adecuados y resolver esos pequeños problemas y contratiempos que siempre emergen. Hay que contar que una "simple" transferencia de un LP puede ocupar entre cuatro y seis horas de trabajo. Pero en adición, tenemos ordenadores muy potentes y caros (nuestro convertidor digital de sonido cuesta por si solo lo que un ordenador normalito), mas máquinas para la limpieza y depuración del material, una amplia gama de aparatos para reproducir el material (algunas piezas son casi de museo...) Todo eso representa una muy fuerte inversión.
Pero lo mas importante de todo es que nuestro trabajo es de la mas alta calidad, con la experiencia de mas de treinta años en la ingeniería de audio en las industrias de la música, cine y televisión.
Algunos de nuestros competidores no dar un buen servicios por los precios exorbitantes que cobran... Cuentan exclusivamente con programas de ordenador ara reducir los ruidos, "clics" etc. automáticamente. Nosotros sabemos que esto es, sencillamente, imposible si el trabajo se ha de hacer debidamente. Los sistemas automáticos de reducción de ruido son herramientas útiles; nosotros también los usamos; pero no bastan por sí solos. Es esencial que alguien "que sepa" repase cuidadosamente todo el material fuente, arreglando esos problemas que esos programas no encontró o que no pudo encontrar.
Si quieres verificar lo que decimos, mándanos un trabajo pequeño a nosotros y a algún otro sitio, donde quieras. Luego compara los resultados - preferiblemente con unos auriculares de alta calidad, que revelan mas que las altavoces. Así podrás juzgar quien hace el mejor trabajo al mejor precio.
¿Bueno, y por qué cobráis tan poco?
Comprendemos que la gente prefiere fastas su dinero en los discos y que, por mucho que quisiera preservar o mejor la calidad del sonido, no siempre pueden costeárselo. No estamos en este negocio para sacarles dinero a nuestros clientes; queremos ofrecerles un trabajo bien hecho a un precio razonable para que vuelvan. Somos gente seria: a la larga, esto nos importa mas que no "dar el golpe".Además, somos grandes aficionados a la música de buena calidad e intentamos ofrecer un tipo en el que nosotros mismos podríamos confiar. Nuestro trabajo nos complace y nos satisface, y los resultados complacen y satisfacen a nuestros clientes, también.
Esto es LO ÚNICO que hacemos. No estamos en el negocio de la grabación; no hacemos copias múltiples (aunque podemos dirigirte a quién sí las hace, si eso es lo que necesitas) y no estamos dedicados a la promoción de artistas. Todo nuestro servicio tiene que ver con la restauración y transferencia de material de audio.
Como complementos a esa ocupación, limpiamos discos y reparamos todo tipo de Laserdiscs dañados. Ambas actividades emergieron de nuestra propia necesidad en el proceso de restauración. También hacemos la traducción de la letra de canciones y proporcionamos el sistema de audio y traducimos los textos para las páginas web de nuestros clientes, etc.
¿Hay que saber algo mas?
Cuidamos de tus grabaciones como si fuesen las nuestras.
Nuestro equipo de transcripción es de la más alta calidad, y tenemos una amplia selección de agujas para asegurar la mejor respuesta de los discos originales (algo esencial en el caso de discos a 78 rpm por la gran falta de estándares durante muchos años). Limpiamos todos los discos con nuestro RCM de Keith Monks RCM y te los devolvemos con una nueva funda interior para que se preserven mejor. Nuestras grabadoras/reproductoras de bobinas son adecuadas para trabajar con todo tipo de cintas domésticas de 1/4" así como los formatos profesionales. Las cintas siempre se pasan a su velocidad normal y no rebobinadas rápidamente para asegurar la mejor posible tensión para su almacenamiento posterior. Tomamos ese mismo tipo de precauciones profesionales con todos los formatos que nos entreguen.
.
¿Cómo puedo ponerme en contacto con vosotros?
En nuestra página Contactos encontrarás todos los detalles de cómo contactarnos y los distintos métodos que puedes usar para enviarnos tu material. Explicamos también como lo devolvemos y las formas de pago.
